第八卷 回想／祈祷与呐喊
台版转自轻之国度
录入：任雷劈
修图：
－－－－－－
假如，有个家伙长久以来一直无法交到朋友。
或许是因为他天生眼神凶恶，所以旁人吓得对他毕恭毕敬；或许是因为他的发色看起来就像小混混，又不知道该怎么露出笑容，一跟别人说话便会紧张得做出诡异的行为，而且不太懂得察言观色；还有，幽默感有一点异于常人……那家伙自身的长相特征和会话能力或许是很大的原因，不过，跟这些因素比起来，最大的问题还是在于，那家伙实在太不会抓时机。
在不能失败的时候失败，在不该成功的时候成功，在不能输的地方输掉，在不该赢的时候获胜，在不能生气的时候生气，在不该高兴的时候高兴，在不能笑的时候大笑，在不该哭的时候哭泣。
这些情况一再反覆发生。
或许可以换个说法——他的运气太差了。
总之，那样一个家伙。
一直一直孤伶伶一个人，无法找到归属感的家伙。
如果，他偶然得到某些东西。
如果那家伙的父亲跟圣克罗尼卡学园的理事长不是朋友的话。
如果他选择跟调职的父亲一起去美国的话。
如果转学第一天他没有弄错公车路线的话。
如果没有跟十年前分开的前任好友分在同一班的话。
如果十年前那一天没有遇到小空的话。
如果三日月夜空不记得那家伙的话。
如果三日月夜空交到新朋友，并和友人过着快乐的学校生活的话。
如果柏崎星奈擅长与人相处，是个有很多同性朋友的风云人物的话。
如果柏崎星奈不是一个能跟三日月夜空正面抗衡的少女的话。
如果高山玛丽亚不是教堂四号谈话室的负责人的话。
如果高山玛丽亚在跳级就读的高中里过得很好的话。
如果楠幸村没有把那家伙误以为是「帅气男性」的话。
如果楠幸村没有误以为自己是男人的话。
如果志熊理科实验出错时，那家伙没有刚好经过理科教室前面的话。
如果志熊理科真是一个不会察言观色的纯粹天才怪胎的话。
只要其中一个因素出错，一切就会大乱。
这些无数的「如果」结合起来之后……
这是什么样的因果关系？
这是什么样的奇迹啊？
是不是弄错些什么呢？
虽然如此，如果他很幸运地得到了。
得到属于自己的地方——得到这样的世界，一个像温水一样舒服的世界。
如果，之前不管怎么努力都得不到的东西，突然之间，唐突地、迅雷不及掩耳地掉进他手中。
不，当然那家伙也做了一些努力。
为了解开周遭众人对自己的误会、为了跟别人成为朋友，那家伙做了很多很多事——至少他是打算要努力一下的。
可是，那家伙突然得到的东西实在太巨大，大到让他无法单纯开心地认为：「这是我努力所获得的结果。」
最好以目前的种种为根据，好好思考以下。
最好先想像一下。
从那里踏出去的意义——以及那种恐怖。
☆
第一次跟志熊理科相遇的那一天——距今一百二十九天又几个小时（要是问理科，说不定她还会连究竟是几分钟都告诉你，不过这其实没什么意义）。
「理科在理科教室上学。」
在没什么人经过的楼梯转角，志熊理科这么说道。
「……我第一次听到这种事，」
看到我一脸讶异，理科若无其事地继续说明。
「不是有人在保健室上课吗？我是理科教室版的上课方式。」
在保健室上课——这是让拥有某些个人因素的学生不必进学校教室，而在保健室上课的方式。
事实上，理科所说的「在理科教室上学」，跟社会上一般所说的「在保健室上课」是完全不一样的东西。不过，当时的我认为那不重要。
——因为那种制度衍生出各种问题，所以有赞成和反对两种声浪，不过，我觉得这是一个很好的制度。
——世界上大多数人，都把「以班上一分子的身分和其他同学往来」这种情况视为理所当然，可是也有人无论如何就是做不到。
——把那种人断定为「脆弱」或「依赖心重」是很简单的评论，或许也是正确的。但是，即使这种隔离制度不对，我觉得对于那些无法理所当然地与他人往来的人们而言，也是一种温柔的救赎。我希望这种救赎能够继续存在。
即使不正确也无所谓。
即使是错的也无所谓。
对于我们这些失败者来说，这种有如自天上降临的奇迹、这种看似随便的救赎，能够在我们面前出现一、两个不是很棒吗？
我希望它们出现，应该要出现，拜托出现一下。
如果，不能容许脆弱或依赖才是「对的」，那么，我就算错了也无所谓。
像是要从理科身边逃开一样把顶楼抛在身后，我独自走在空无一人的走廊上，准备回到正在举行运动会的操场。
我一边走着，一边想起那时候的事……
请收藏本站：https://www.aacra.org。笔趣阁手机版：https://m.aacra.org
录入：任雷劈
修图：
－－－－－－
假如，有个家伙长久以来一直无法交到朋友。
或许是因为他天生眼神凶恶，所以旁人吓得对他毕恭毕敬；或许是因为他的发色看起来就像小混混，又不知道该怎么露出笑容，一跟别人说话便会紧张得做出诡异的行为，而且不太懂得察言观色；还有，幽默感有一点异于常人……那家伙自身的长相特征和会话能力或许是很大的原因，不过，跟这些因素比起来，最大的问题还是在于，那家伙实在太不会抓时机。
在不能失败的时候失败，在不该成功的时候成功，在不能输的地方输掉，在不该赢的时候获胜，在不能生气的时候生气，在不该高兴的时候高兴，在不能笑的时候大笑，在不该哭的时候哭泣。
这些情况一再反覆发生。
或许可以换个说法——他的运气太差了。
总之，那样一个家伙。
一直一直孤伶伶一个人，无法找到归属感的家伙。
如果，他偶然得到某些东西。
如果那家伙的父亲跟圣克罗尼卡学园的理事长不是朋友的话。
如果他选择跟调职的父亲一起去美国的话。
如果转学第一天他没有弄错公车路线的话。
如果没有跟十年前分开的前任好友分在同一班的话。
如果十年前那一天没有遇到小空的话。
如果三日月夜空不记得那家伙的话。
如果三日月夜空交到新朋友，并和友人过着快乐的学校生活的话。
如果柏崎星奈擅长与人相处，是个有很多同性朋友的风云人物的话。
如果柏崎星奈不是一个能跟三日月夜空正面抗衡的少女的话。
如果高山玛丽亚不是教堂四号谈话室的负责人的话。
如果高山玛丽亚在跳级就读的高中里过得很好的话。
如果楠幸村没有把那家伙误以为是「帅气男性」的话。
如果楠幸村没有误以为自己是男人的话。
如果志熊理科实验出错时，那家伙没有刚好经过理科教室前面的话。
如果志熊理科真是一个不会察言观色的纯粹天才怪胎的话。
只要其中一个因素出错，一切就会大乱。
这些无数的「如果」结合起来之后……
这是什么样的因果关系？
这是什么样的奇迹啊？
是不是弄错些什么呢？
虽然如此，如果他很幸运地得到了。
得到属于自己的地方——得到这样的世界，一个像温水一样舒服的世界。
如果，之前不管怎么努力都得不到的东西，突然之间，唐突地、迅雷不及掩耳地掉进他手中。
不，当然那家伙也做了一些努力。
为了解开周遭众人对自己的误会、为了跟别人成为朋友，那家伙做了很多很多事——至少他是打算要努力一下的。
可是，那家伙突然得到的东西实在太巨大，大到让他无法单纯开心地认为：「这是我努力所获得的结果。」
最好以目前的种种为根据，好好思考以下。
最好先想像一下。
从那里踏出去的意义——以及那种恐怖。
☆
第一次跟志熊理科相遇的那一天——距今一百二十九天又几个小时（要是问理科，说不定她还会连究竟是几分钟都告诉你，不过这其实没什么意义）。
「理科在理科教室上学。」
在没什么人经过的楼梯转角，志熊理科这么说道。
「……我第一次听到这种事，」
看到我一脸讶异，理科若无其事地继续说明。
「不是有人在保健室上课吗？我是理科教室版的上课方式。」
在保健室上课——这是让拥有某些个人因素的学生不必进学校教室，而在保健室上课的方式。
事实上，理科所说的「在理科教室上学」，跟社会上一般所说的「在保健室上课」是完全不一样的东西。不过，当时的我认为那不重要。
——因为那种制度衍生出各种问题，所以有赞成和反对两种声浪，不过，我觉得这是一个很好的制度。
——世界上大多数人，都把「以班上一分子的身分和其他同学往来」这种情况视为理所当然，可是也有人无论如何就是做不到。
——把那种人断定为「脆弱」或「依赖心重」是很简单的评论，或许也是正确的。但是，即使这种隔离制度不对，我觉得对于那些无法理所当然地与他人往来的人们而言，也是一种温柔的救赎。我希望这种救赎能够继续存在。
即使不正确也无所谓。
即使是错的也无所谓。
对于我们这些失败者来说，这种有如自天上降临的奇迹、这种看似随便的救赎，能够在我们面前出现一、两个不是很棒吗？
我希望它们出现，应该要出现，拜托出现一下。
如果，不能容许脆弱或依赖才是「对的」，那么，我就算错了也无所谓。
像是要从理科身边逃开一样把顶楼抛在身后，我独自走在空无一人的走廊上，准备回到正在举行运动会的操场。
我一边走着，一边想起那时候的事……
请收藏本站：https://www.aacra.org。笔趣阁手机版：https://m.aacra.org